1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Tazama video yoyote mtandaoni ukitumia Open-SUBTITLES Kiendelezi cha Kivinjari kisicholipishwa: osdb.link/ext 2 00:00:55,055 --> 00:00:57,095 WAHUSIKA WOTE, NAFASI, MASHIRIKA, NA MATUKIO 3 00:00:57,182 --> 00:00:58,682 ILIYOPIGWA KATIKA TAMTHILIA HII NI YA UZUSHI 4 00:01:05,816 --> 00:01:06,816 Saeroyi. 5 00:01:23,917 --> 00:01:24,917 Wewe 6 00:01:27,254 --> 00:01:28,804 akanipiga magoti. 7 00:01:44,730 --> 00:01:46,020 Kwa nini unakuwa hivi? 8 00:01:47,190 --> 00:01:49,860 Imani na matamanio yako. Wote walienda wapi? 9 00:01:54,740 --> 00:01:56,700 Hii ilitosha kukupigia magoti? 10 00:02:01,455 --> 00:02:03,995 Baada ya yote, unajisalimisha kwa sababu nina nguvu zaidi. 11 00:02:10,839 --> 00:02:12,339 Jang Geun-won yuko wapi? 12 00:02:20,641 --> 00:02:23,231 Nilidhani hii ingekuwa nafasi yangu ya mwisho kufurahia burudani fulani. 13 00:02:27,606 --> 00:02:29,266 Jinsi ya kukatisha tamaa. 14 00:02:32,069 --> 00:02:34,489 Unatia huruma kweli. 15 00:02:38,825 --> 00:02:41,155 Lakini kwa sababu umeshuka kwenye magoti yako hayo ya huzuni, 16 00:02:44,164 --> 00:02:46,834 Sina chaguo lakini kumwacha mwanangu kwa mara nyingine tena. 17 00:03:24,037 --> 00:03:26,417 Unapiga magoti mbele yangu, adui yako. 18 00:03:27,958 --> 00:03:28,828 Niambie. 19 00:03:30,544 --> 00:03:31,844 Inahisije? 20 00:03:38,510 --> 00:03:39,680 Najisikia pathetic. 21 00:03:41,555 --> 00:03:42,555 Je! 22 00:03:45,892 --> 00:03:48,692 - Unaweza kuondoka. - Unajisikiaje sasa, bwana? 23 00:03:55,026 --> 00:03:56,606 Umenipiga magoti. 24 00:03:57,654 --> 00:03:58,824 Je, una furaha? 25 00:04:09,040 --> 00:04:10,420 Je, hii inakufurahisha? 26 00:04:12,627 --> 00:04:14,377 - Je wewe-- - Kutaka 27 00:04:15,464 --> 00:04:18,304 ili kurudi kwako ilinifanya niendelee mpaka sasa. 28 00:04:23,597 --> 00:04:25,467 Jang Dae-hee, mwenyekiti wa Jangga Co. 29 00:04:26,600 --> 00:04:27,680 Adui yangu. 30 00:04:29,311 --> 00:04:32,231 Ulifanya maisha yangu kuwa kuzimu. Lakini wakati huo huo, 31 00:04:33,940 --> 00:04:35,230 ulikuwa mtu wa kutia moyo. 32 00:04:39,488 --> 00:04:42,198 Ikabidi nikubali hivyo licha ya maadili yetu tofauti. 33 00:04:44,159 --> 00:04:45,199 Nilijitoa 34 00:04:48,163 --> 00:04:50,043 maisha yangu yote 35 00:04:51,124 --> 00:04:52,544 kufuata nyayo zako. 36 00:04:57,297 --> 00:04:58,297 Nilifikiri 37 00:05:00,592 --> 00:05:02,842 vita hii ilikuwa ya thamani yake. 38 00:05:04,471 --> 00:05:06,391 - Shikilia. - Lakini mtu huyo 39 00:05:08,350 --> 00:05:09,390 alinitisha 40 00:05:10,644 --> 00:05:13,024 kupiga magoti mbele yake kwa kuwashika mateka watu wangu wa karibu. 41 00:05:17,359 --> 00:05:20,449 Nilipoteza zaidi ya muongo mmoja wa maisha yangu kufuata nyayo 42 00:05:20,529 --> 00:05:21,859 ya chukizo la zamani kama hilo? 43 00:05:25,534 --> 00:05:27,294 Ninajuta sana 44 00:05:31,414 --> 00:05:32,424 kupoteza maisha yangu. 45 00:05:36,294 --> 00:05:37,384 Lakini angalia matokeo. 46 00:05:38,672 --> 00:05:40,132 Ulipiga magoti mbele yangu. 47 00:05:41,174 --> 00:05:42,634 Wakati mwingine, kupata kile unachotaka - 48 00:05:46,179 --> 00:05:47,309 Twende, Seung-kwon. 49 00:05:47,973 --> 00:05:49,023 Sawa. 50 00:06:12,497 --> 00:06:14,417 Baada ya zaidi ya muongo mmoja, 51 00:06:15,792 --> 00:06:16,842 Nimekufahamu. 52 00:06:35,729 --> 00:06:38,269 EPISODE YA MWISHO 53 00:06:38,440 --> 00:06:39,480 Sawa. 54 00:06:40,275 --> 00:06:41,985 Sahau kuhusu Park Saeroyi. 55 00:06:42,944 --> 00:06:45,284 Nataka ufe, Jo Yi-seo. 56 00:07:06,134 --> 00:07:08,764 Usipoteze nguvu zako na ukae kimya. 57 00:07:12,390 --> 00:07:13,480 Ichukue. 58 00:07:24,027 --> 00:07:25,777 Gosh, nina hofu. 59 00:07:25,862 --> 00:07:26,742 Kwa nini? 60 00:07:27,447 --> 00:07:29,867 Je! unataka kupigana nasi? 61 00:07:31,618 --> 00:07:32,908 Nyie mnachekesha. 62 00:07:33,495 --> 00:07:36,365 Washambulie huku nikihesabu hadi tatu. 63 00:07:39,042 --> 00:07:39,882 Njoo. 64 00:07:39,960 --> 00:07:41,090 Moja. 65 00:07:41,586 --> 00:07:43,416 Mbili, tatu. 66 00:07:43,505 --> 00:07:46,625 Bahati nzuri, Jang Geun-soo! Kaa hapo! 67 00:07:55,308 --> 00:07:56,638 Unafanya nini? Mkamate. 68 00:07:57,769 --> 00:07:58,599 Jamani! 69 00:07:59,187 --> 00:08:00,607 Usithubutu kuja karibu nami. 70 00:08:05,819 --> 00:08:07,109 Unafanya nini? 71 00:08:08,780 --> 00:08:09,740 Aliniambia 72 00:08:11,658 --> 00:08:12,618 kunyongwa. 73 00:08:28,466 --> 00:08:30,676 Unajua itakuwa hatari. 74 00:08:34,431 --> 00:08:35,391 nitafanya 75 00:08:37,017 --> 00:08:38,267 kuokoa Yi-seo. 76 00:08:40,103 --> 00:08:41,813 Najua. Ndio maana tunaenda huko. 77 00:08:44,232 --> 00:08:45,732 Unapaswa pia kuchagua kipaumbele chako. 78 00:08:47,485 --> 00:08:48,315 Je! 79 00:08:48,403 --> 00:08:50,323 Mambo yatakwenda mrama 80 00:08:50,447 --> 00:08:52,697 ukishindwa kufanya uamuzi. 81 00:08:53,616 --> 00:08:54,866 Hata kama 82 00:08:55,869 --> 00:08:58,329 sote tunaumia 83 00:08:59,622 --> 00:09:02,292 au kufa, kipaumbele changu ni kuokoa Yi-seo. 84 00:09:04,878 --> 00:09:06,378 Je, ndivyo hivyo? 85 00:09:07,547 --> 00:09:10,797 Lakini siwezi kukulazimisha kufanya vivyo hivyo. 86 00:09:12,844 --> 00:09:15,644 Mungu wangu, basi kwa nini ulifanya naomba nije na wewe? 87 00:09:19,100 --> 00:09:20,060 Yi-seo 88 00:09:21,102 --> 00:09:22,772 anaweza kuwa mpuuzi asiye na adabu. 89 00:09:23,772 --> 00:09:25,572 Lakini yeye ni familia sasa. 90 00:09:26,733 --> 00:09:28,113 Mimi pia ninamjali. 91 00:09:28,735 --> 00:09:30,565 Tunapaswa kufanya kazi kwa lengo sawa 92 00:09:31,821 --> 00:09:33,071 kwa kazi bora ya pamoja. 93 00:09:36,618 --> 00:09:37,658 Asante. 94 00:09:38,369 --> 00:09:39,249 Hakuna tatizo. 95 00:09:40,747 --> 00:09:43,327 Kwa njia, Nitaokoa Yi-seo hata ukifa. 96 00:10:06,231 --> 00:10:07,151 Uko sawa? 97 00:10:08,608 --> 00:10:10,238 I bet hujawahi kuchomwa kisu kabla. 98 00:10:11,528 --> 00:10:15,618 Ni bure kufanya ushujaa kama wale watu unaowaona kwenye sinema. 99 00:10:16,157 --> 00:10:17,407 Huu ndio ukweli. 100 00:10:27,001 --> 00:10:28,801 Wewe kweli ni mgumu. 101 00:10:29,754 --> 00:10:30,844 Shikilia sana. 102 00:10:38,304 --> 00:10:39,474 Inatosha. 103 00:10:41,933 --> 00:10:43,143 Vipi kuhusu Yi-seo? 104 00:10:44,185 --> 00:10:45,015 Utampoteza. 105 00:10:49,399 --> 00:10:50,359 Uko sahihi. 106 00:10:52,861 --> 00:10:54,031 Anzisha gari. 107 00:11:07,167 --> 00:11:09,997 Umepata kila kitu unachotaka ikiwa ni pamoja na Jangga Co. 108 00:11:10,795 --> 00:11:12,585 Achana na hili tu. 109 00:11:17,135 --> 00:11:17,965 Kila kitu nataka? 110 00:11:23,516 --> 00:11:25,556 Katika maisha yangu yote, sikupata 111 00:11:27,645 --> 00:11:28,855 nilichotaka. 112 00:11:35,778 --> 00:11:36,818 Lakini lazima niseme, 113 00:11:39,282 --> 00:11:41,582 Nadhani sisi ni ndugu kweli. 114 00:11:45,496 --> 00:11:46,746 Je! 115 00:11:48,625 --> 00:11:49,705 Sisi daima kutumika 116 00:11:51,878 --> 00:11:53,168 njia mbaya. 117 00:11:58,593 --> 00:12:00,763 Anafanya nini? Si unakuja? 118 00:12:04,223 --> 00:12:05,353 Muweke hapa. 119 00:12:41,260 --> 00:12:42,390 Habari! 120 00:12:43,096 --> 00:12:44,466 Tayari kukata tamaa! 121 00:12:44,764 --> 00:12:46,564 Huwezi kukimbia! 122 00:12:47,392 --> 00:12:49,772 Wewe kukata tamaa, wewe fucking loser! 123 00:12:53,773 --> 00:12:55,533 - Nenda umchukue. - Ndiyo, bwana. 124 00:13:03,116 --> 00:13:04,236 Mungu wangu. 125 00:13:05,243 --> 00:13:06,583 Haaminiki. 126 00:13:38,401 --> 00:13:39,241 Mungu wangu. 127 00:13:57,712 --> 00:13:58,802 Kimbia ndani yake. 128 00:14:34,665 --> 00:14:36,915 Mifuko ya hewa inafanya kazi vizuri. 129 00:14:37,001 --> 00:14:38,341 Gari hili ni la kushangaza. 130 00:14:41,339 --> 00:14:42,379 Mungu wangu. 131 00:14:42,965 --> 00:14:44,465 Gosh, haya yote ni nini? 132 00:14:45,593 --> 00:14:46,593 Mungu wangu. 133 00:14:50,765 --> 00:14:51,765 Bosi? 134 00:14:54,644 --> 00:14:55,694 Yi-seo. 135 00:14:59,774 --> 00:15:00,824 Bosi... 136 00:15:02,110 --> 00:15:03,110 Bosi! 137 00:15:18,960 --> 00:15:20,290 Uko sawa? 138 00:15:22,755 --> 00:15:23,965 Nilisikia umeumia. 139 00:15:25,716 --> 00:15:29,346 Unafanya nini hapa duniani? Je, umepoteza akili? 140 00:15:31,013 --> 00:15:32,393 Saeroyi! 141 00:15:40,022 --> 00:15:41,272 Uliniokoa wakati fulani. 142 00:15:42,650 --> 00:15:45,280 Ulikuja hapa kufa, sivyo? 143 00:15:47,488 --> 00:15:48,488 Saeroyi. 144 00:15:51,075 --> 00:15:52,115 Hee-hoon. 145 00:15:53,494 --> 00:15:55,204 Ulipaswa kukaa hospitalini. 146 00:15:57,248 --> 00:15:59,628 Niliwaita polisi kabla sijafika hapa. 147 00:16:02,628 --> 00:16:04,298 Tafadhali unaweza kuondoka tu? 148 00:16:05,047 --> 00:16:06,877 Mwoga wewe. 149 00:16:06,966 --> 00:16:08,126 Gosh, inaumiza. 150 00:16:11,095 --> 00:16:12,135 Mpumbavu wewe. 151 00:16:13,431 --> 00:16:15,641 Seung-kwon, uko sawa? 152 00:16:17,310 --> 00:16:20,190 Bi. Jo, inapendeza kukusikia niite kwa jina langu. 153 00:16:21,314 --> 00:16:22,404 Seung-kwon. 154 00:16:22,482 --> 00:16:24,782 Ndiyo, najua vipaumbele vyangu. 155 00:16:28,613 --> 00:16:31,663 Haraka na uondoke hapa. Nitalishughulikia hili. 156 00:16:36,412 --> 00:16:37,292 Twende zetu. 157 00:16:41,792 --> 00:16:42,842 Mdogo huyo... 158 00:16:47,006 --> 00:16:48,046 Choi Seung-kwon. 159 00:16:58,893 --> 00:16:59,733 Maliza yeye. 160 00:17:07,527 --> 00:17:10,777 Mungu wangu, ulikuwa mmoja wetu. 161 00:17:11,614 --> 00:17:12,784 Lakini wewe ni mkatili. 162 00:17:13,908 --> 00:17:15,328 "Usisite." 163 00:17:16,035 --> 00:17:18,035 Ndivyo ulivyokuwa ukisema kila mara. 164 00:17:19,872 --> 00:17:21,122 Lazima niseme, 165 00:17:22,166 --> 00:17:24,376 - wewe ni bora zaidi na sisi. - Hapana. 166 00:17:27,296 --> 00:17:29,086 Mimi ni bora kuhudumia meza. 167 00:18:01,622 --> 00:18:02,832 - Je, uko sawa? - Ndiyo. 168 00:18:03,749 --> 00:18:05,249 Kwa nini umekuja hapa? 169 00:18:05,876 --> 00:18:06,836 Njoo hapa. 170 00:18:11,591 --> 00:18:13,051 Hii inanikumbusha siku hiyo 171 00:18:13,968 --> 00:18:15,508 wakati sisi sote tulikimbia kama wazimu huko Itaewon. 172 00:18:16,887 --> 00:18:18,847 Mbona unazungumza jambo hilo ghafla? 173 00:18:20,725 --> 00:18:22,635 Nilikukumbuka sana. 174 00:18:34,697 --> 00:18:35,777 Wewe daima 175 00:18:37,783 --> 00:18:39,413 ilifanya kazi kwa bidii sana kwa ajili yangu. 176 00:18:41,370 --> 00:18:42,790 Na uliumia kila wakati. 177 00:18:46,667 --> 00:18:47,787 Nini kinaendelea? 178 00:18:49,879 --> 00:18:51,629 Una uhakika uko sawa? 179 00:18:56,594 --> 00:18:57,604 Siwezi kuamini hili. 180 00:19:06,062 --> 00:19:07,312 Akili yangu 181 00:19:10,608 --> 00:19:11,728 na moyo 182 00:19:19,742 --> 00:19:20,872 wote wawili wamejazwa na wewe. 183 00:19:29,335 --> 00:19:30,915 Je, hivi ndivyo ulivyohisi? 184 00:19:31,671 --> 00:19:32,631 Hii ni sana 185 00:19:33,547 --> 00:19:34,717 mapigo ya moyo. 186 00:19:37,635 --> 00:19:38,545 Bosi. 187 00:19:38,636 --> 00:19:39,596 nakupenda. 188 00:19:46,102 --> 00:19:47,272 Ninakupenda, Yi-seo. 189 00:19:54,485 --> 00:19:55,775 Nakupenda sana. 190 00:20:18,801 --> 00:20:20,341 Saikolojia za kichaa hizo. 191 00:20:45,786 --> 00:20:47,076 Nenda. Kimbia. 192 00:20:47,163 --> 00:20:49,293 Siwezi kuondoka bila wewe. 193 00:20:49,373 --> 00:20:51,083 Unajaribu kufa peke yako? 194 00:20:53,669 --> 00:20:55,339 Polisi watakupigia simu. 195 00:20:55,421 --> 00:20:57,761 Jibu simu na kuwaambia tulipo. 196 00:21:03,345 --> 00:21:05,845 Nyie mnaburudika, sivyo? 197 00:21:07,933 --> 00:21:09,643 Niamini na uende tu. 198 00:21:11,896 --> 00:21:12,766 Yi-seo. 199 00:21:16,025 --> 00:21:17,775 Ni utani ulioje. 200 00:21:18,652 --> 00:21:19,862 Ukifa, 201 00:21:20,946 --> 00:21:22,106 nitakufa pia. 202 00:21:23,032 --> 00:21:24,622 Endelea. Haraka. 203 00:21:26,327 --> 00:21:27,197 Habari! 204 00:21:38,005 --> 00:21:39,165 Jamani. 205 00:21:44,178 --> 00:21:46,008 Unataka kufa, sawa? 206 00:21:46,305 --> 00:21:49,345 Wote Seung-kwon na mimi kuweka maisha yetu kwenye mstari. 207 00:21:50,559 --> 00:21:53,979 Maisha yako hayana maana kwangu. 208 00:21:55,898 --> 00:21:56,858 Mwanaharamu kichaa. 209 00:22:03,614 --> 00:22:04,494 Bosi! 210 00:22:04,740 --> 00:22:05,830 Mpumbavu wewe! 211 00:22:10,496 --> 00:22:11,656 Nini sasa, mwanaharamu? 212 00:22:28,848 --> 00:22:29,888 Leo, 213 00:22:33,102 --> 00:22:34,142 yote yanaisha. 214 00:22:45,197 --> 00:22:46,277 Mwanaharamu wewe. 215 00:22:51,120 --> 00:22:52,500 Kufa! 216 00:22:52,997 --> 00:22:55,957 Ufe kama baba yako! 217 00:23:02,047 --> 00:23:04,757 Unawezaje kujiita binadamu bado? 218 00:23:19,106 --> 00:23:22,986 Yi-seo, Geun-soo, Ho-jin, 219 00:23:23,736 --> 00:23:25,026 na baba yangu. 220 00:23:28,032 --> 00:23:30,122 Je, huhisi hatia hata kidogo? 221 00:23:33,162 --> 00:23:35,122 Je, unajisikia hatia 222 00:23:35,706 --> 00:23:37,076 unapokula mifugo? 223 00:23:38,000 --> 00:23:39,000 Je! 224 00:23:39,084 --> 00:23:41,214 Kwa sababu yako mifugo, 225 00:23:42,838 --> 00:23:43,918 Nilipoteza kila kitu. 226 00:23:44,840 --> 00:23:45,880 "hatia"? 227 00:23:46,675 --> 00:23:47,925 Kata ujinga. 228 00:23:48,010 --> 00:23:50,930 - Wewe mpumbavu! - Nyamaza, wewe jerk! 229 00:24:01,357 --> 00:24:02,687 Kufa, wewe kipande cha shit! 230 00:24:03,651 --> 00:24:04,651 Kufa! Kufa tu tayari! 231 00:24:04,735 --> 00:24:05,685 Acha. Subiri. 232 00:24:09,490 --> 00:24:10,820 Siwezi kukushinda. 233 00:24:11,533 --> 00:24:12,873 Nilipoteza. 234 00:24:18,082 --> 00:24:19,252 Saeroyi alinipa njia ya kutoka, 235 00:24:19,917 --> 00:24:21,337 kwa hiyo wacha niondoke kimya kimya. 236 00:24:28,217 --> 00:24:29,887 Vipi kuhusu vijana wako? 237 00:24:31,970 --> 00:24:33,060 Vipi kuhusu wao? 238 00:24:33,681 --> 00:24:35,471 Niangalie. 239 00:24:35,557 --> 00:24:38,057 Siwezi hata kujitunza. 240 00:24:39,186 --> 00:24:41,186 Nitawaacha hapa kwa sasa-- 241 00:24:41,271 --> 00:24:42,231 Acha. 242 00:24:45,526 --> 00:24:47,106 Acha kuzungumza. 243 00:24:52,074 --> 00:24:54,494 Unaanza kunifanya nijute 244 00:24:56,161 --> 00:24:57,911 baada ya kufanya kazi kwa ajili yako. 245 00:25:01,917 --> 00:25:03,087 Bosi wa kweli 246 00:25:04,336 --> 00:25:06,256 ni mtu anayewajibika. 247 00:25:12,803 --> 00:25:13,723 Kufa! 248 00:25:14,304 --> 00:25:15,474 Nenda kuzimu! 249 00:25:48,589 --> 00:25:51,129 Subiri. Huko. Tafadhali vuta juu. 250 00:26:29,421 --> 00:26:32,221 Kufa tu, wewe Zombie. 251 00:26:37,930 --> 00:26:39,970 Mimi si mwanaume tena niliyekuwa. 252 00:26:43,936 --> 00:26:45,266 Kumbuka tu jambo moja. 253 00:26:47,064 --> 00:26:48,404 Ukifa, 254 00:26:49,399 --> 00:26:50,569 Nitakufa pia. 255 00:26:54,029 --> 00:26:55,319 Siwezi kuruhusu kutokea. 256 00:26:56,698 --> 00:26:58,078 Naweza kuhisi. 257 00:26:59,785 --> 00:27:01,365 Unazungumzia upuuzi gani? 258 00:27:03,539 --> 00:27:04,789 Nadhani 259 00:27:05,999 --> 00:27:07,839 Nitafurahi. 260 00:27:10,170 --> 00:27:11,380 Hilo halitatokea. 261 00:27:16,927 --> 00:27:18,097 Jamani! 262 00:27:20,764 --> 00:27:22,894 Damn, hiyo ilikuwa nini? 263 00:27:24,810 --> 00:27:26,060 Ni sawa. 264 00:27:58,260 --> 00:28:00,010 Wakati mwingine huwa nashangaa 265 00:28:00,888 --> 00:28:02,808 ikiwa kuna umuhimu wowote katika kuishi. 266 00:28:04,391 --> 00:28:06,181 Maisha hayana maana tu 267 00:28:06,727 --> 00:28:07,557 na dhahiri. 268 00:28:08,812 --> 00:28:10,022 Unazungumzia nini? 269 00:28:11,815 --> 00:28:15,855 Sisi sote tunazeeka na kufa siku moja kabla hata hatujafikisha miaka 100. 270 00:28:16,486 --> 00:28:19,776 Lakini sote tunajaribu sana kuishi maisha ya heshima. 271 00:28:22,117 --> 00:28:24,827 Ingekuwa nzuri ikiwa hajawahi kuzaliwa hapo kwanza. 272 00:28:26,496 --> 00:28:27,746 Inahisi kama kazi ngumu. 273 00:28:29,750 --> 00:28:31,170 Ikiwa inahisi kama kazi ngumu, 274 00:28:33,545 --> 00:28:34,415 kufa tu. 275 00:28:36,214 --> 00:28:37,094 Je! 276 00:28:37,174 --> 00:28:38,634 Nadhani wewe si wajanja hivyo. 277 00:28:39,635 --> 00:28:41,885 Unaongea kana kwamba wewe ni mungu fulani. 278 00:28:44,765 --> 00:28:48,135 Kila usiku baada ya kazi, Ninaenda kukimbia kwa jirani. 279 00:28:49,478 --> 00:28:52,018 Na nikiamka kesho, Nitafungua mgahawa 280 00:28:52,105 --> 00:28:54,935 na kutumia siku kufanya kazi huko tena. 281 00:28:57,027 --> 00:28:58,817 Maisha yako yanaweza kuonekana kujirudia. 282 00:29:00,030 --> 00:29:03,580 Lakini hakuna mtu anayejua kweli nini kinaweza kutokea kesho. 283 00:29:05,953 --> 00:29:08,623 Seung-kwon mara moja alijaribu kuanza vita na mimi, 284 00:29:09,164 --> 00:29:11,174 lakini sasa yeye ni mhudumu katika DanBam. 285 00:29:11,250 --> 00:29:14,960 Ulifanya baa yangu isimamishwe, lakini sasa wewe ni meneja. 286 00:29:16,421 --> 00:29:18,511 Hakuna hata siku moja iliyotabiriwa kwangu. 287 00:29:19,883 --> 00:29:24,643 Siku kadhaa zilikuwa ngumu, na siku kadhaa zilikuwa za huzuni. 288 00:29:26,390 --> 00:29:30,390 Lakini kitu cha kufurahisha kilikuja kila wakati kila baada ya muda fulani. 289 00:29:33,897 --> 00:29:36,067 Imekuwa ikitokea mara nyingi zaidi tangu ulipokuja. 290 00:29:39,111 --> 00:29:40,901 Kila siku imejaa msisimko. 291 00:29:46,618 --> 00:29:47,828 Nani anajua? 292 00:29:48,370 --> 00:29:49,620 Siku moja, 293 00:29:49,705 --> 00:29:53,915 maisha yako ya kuchosha yanaweza kugeuka kuwa moja ya kusisimua. 294 00:29:58,797 --> 00:30:00,467 Ni baridi. Twende zetu. 295 00:30:03,510 --> 00:30:04,550 Mimi pia. 296 00:30:10,142 --> 00:30:11,852 Ninapokuwa na wewe, 297 00:30:13,228 --> 00:30:14,598 moyo wangu unapiga 298 00:30:15,814 --> 00:30:16,864 na inafurahisha. 299 00:30:28,660 --> 00:30:29,660 Nilifanya hivyo. 300 00:30:32,622 --> 00:30:33,752 Yote yamekamilika sasa. 301 00:30:55,270 --> 00:30:56,230 Bosi! 302 00:31:02,694 --> 00:31:03,744 Uko sawa... 303 00:31:07,240 --> 00:31:08,200 Tuwe 304 00:31:17,417 --> 00:31:18,627 tufurahi. 305 00:32:20,063 --> 00:32:23,613 MASHITAKA 306 00:32:31,491 --> 00:32:35,831 Upande wa mashtaka ulitekelezwa utafutaji wa kina wa Jangga Co. 307 00:32:35,912 --> 00:32:38,002 kwa rushwa, ubadhirifu, na uundaji wa mfuko wa slush. 308 00:32:38,957 --> 00:32:42,537 Mwenyekiti Jang Dae-hee haruhusiwi kutoka nje ya nchi. 309 00:32:42,794 --> 00:32:45,964 Na ataitwa kwa uchunguzi ndani ya wiki hii. 310 00:32:47,132 --> 00:32:51,302 Kulingana na data iliyonaswa kutoka ofisi za Jangga Co., 311 00:32:51,386 --> 00:32:54,176 upande wa mashtaka utazingatia juu ya kufahamu ukubwa na mtiririko 312 00:32:54,264 --> 00:32:57,064 ya ubadhirifu na hazina ya uvivu. 313 00:33:40,685 --> 00:33:42,475 Muunganisho na majambazi. 314 00:33:43,063 --> 00:33:44,773 Uchochezi wa kufanya mauaji. Utekaji nyara. 315 00:33:45,941 --> 00:33:48,741 Pia, Bi. Oh akapuliza kipenga 316 00:33:50,237 --> 00:33:54,237 na kufichua ubadhirifu huo, rushwa, na makosa mengine. 317 00:33:55,325 --> 00:33:57,365 Kutakuwa na utafutaji na mshtuko. 318 00:33:58,203 --> 00:33:59,503 Hakuna njia ya kutoka kwa hii. 319 00:34:03,375 --> 00:34:04,205 Nadhani 320 00:34:06,002 --> 00:34:07,302 itabidi pia kuhudhuria. 321 00:34:09,965 --> 00:34:12,045 Nitachukua lawama kwa kila kitu. 322 00:34:15,095 --> 00:34:16,845 Kitu kingine chochote? 323 00:34:20,517 --> 00:34:21,557 Bwana Kim. 324 00:34:26,231 --> 00:34:27,441 Wamiliki wa baa 325 00:34:29,234 --> 00:34:32,614 kutaka kufuta mkataba na kupokea fidia. 326 00:34:32,696 --> 00:34:33,946 Michezo ya Olimpiki itafanyika hivi karibuni. 327 00:34:35,699 --> 00:34:38,239 Tunahitaji tu kusubiri hadi basi-- 328 00:34:38,326 --> 00:34:40,116 Kampuni iko kwenye ukingo wa kufilisika. 329 00:34:42,664 --> 00:34:46,044 Na bodi inazingatia chaguo ya kuuza kampuni. 330 00:34:47,794 --> 00:34:48,634 Je! 331 00:34:49,796 --> 00:34:50,876 Unazungumzia nini? 332 00:34:50,964 --> 00:34:52,014 Ikiwa tunauza sasa, 333 00:34:56,928 --> 00:34:58,098 hatutapata chochote kabisa. 334 00:34:58,471 --> 00:35:00,021 Je, wamepoteza akili? 335 00:35:01,933 --> 00:35:04,193 Kuna kampuni moja ambayo ilijitolea kuchukua 336 00:35:05,937 --> 00:35:07,057 kwa bei nzuri kabisa. 337 00:35:13,987 --> 00:35:16,277 GEREZANI YA CHUNGCHEONG 338 00:35:20,410 --> 00:35:24,660 TUJENGE MAADILI NA ISHI MAISHA YENYE AFYA 339 00:35:31,171 --> 00:35:32,511 Unaonekana unafahamika. 340 00:35:33,715 --> 00:35:34,795 Mimi ni Lee Ho-jin. 341 00:35:36,551 --> 00:35:37,551 "Lee Ho-jin"? 342 00:35:39,638 --> 00:35:41,468 Mimi ni meneja wa fedha wa IC Co. 343 00:35:42,265 --> 00:35:43,595 Kabla ya hapo, nilikuwa 344 00:35:43,683 --> 00:35:46,483 meneja wa fedha kwa Mkurugenzi Kang Min-jung. 345 00:35:47,145 --> 00:35:48,475 Na kabla ya hapo, 346 00:35:50,649 --> 00:35:52,779 Nilikuwa Senior katika darasa la kwanza katika Gwangjin Highschool. 347 00:35:53,777 --> 00:35:55,317 Ulinionea. 348 00:36:01,368 --> 00:36:02,368 Nini... 349 00:36:03,870 --> 00:36:04,790 Mjinga huyo? 350 00:36:05,538 --> 00:36:07,458 Ungewezaje kunisahau? 351 00:36:08,625 --> 00:36:10,835 Mambo yote kati ya Saeroyi na wewe ilianza na mimi. 352 00:36:12,587 --> 00:36:13,457 Wewe... 353 00:36:13,546 --> 00:36:14,506 Je, u... 354 00:36:14,589 --> 00:36:16,549 Na mimi kupata kufunga mambo juu pia. 355 00:36:18,051 --> 00:36:19,301 Unazungumzia nini? 356 00:36:20,970 --> 00:36:23,350 Kutakuwa na zabuni ya kuchukua kwa Jangga Co. 357 00:36:26,226 --> 00:36:27,936 Kuchukua? 358 00:36:28,645 --> 00:36:31,725 Siku hizo hata hukumbuki... 359 00:36:33,191 --> 00:36:34,781 "Jang Geun-won ni sheria." 360 00:36:35,360 --> 00:36:38,700 Unaweza kusema hivyo kama Jangga Co. ilikuwa na mgongo wako. 361 00:36:40,156 --> 00:36:42,616 Nilitaka kukuona bila historia yako. 362 00:36:43,243 --> 00:36:45,503 Ufisadi wote wa Mwenyekiti Jang imefichuliwa. 363 00:36:45,578 --> 00:36:46,958 Hivi karibuni atakamatwa. 364 00:36:49,207 --> 00:36:50,667 Unathubutu vipi... 365 00:37:02,262 --> 00:37:03,762 Acha kunung'unika. 366 00:37:05,974 --> 00:37:06,934 Wewe... 367 00:37:07,016 --> 00:37:08,056 Imefanyika. 368 00:37:12,313 --> 00:37:13,483 Nimekusamehe. 369 00:37:17,569 --> 00:37:18,489 Habari, Lee Ho-jin. 370 00:37:20,071 --> 00:37:20,911 Mpumbavu wewe. 371 00:37:21,573 --> 00:37:22,703 Lee Ho-jin! 372 00:37:22,782 --> 00:37:24,332 Mjinga wewe! 373 00:37:24,409 --> 00:37:25,619 Jamani! 374 00:37:25,702 --> 00:37:27,252 Habari! 375 00:37:27,328 --> 00:37:30,038 Achana na mimi. Lee Ho-jin! 376 00:37:33,334 --> 00:37:34,594 Min-jung. 377 00:37:36,379 --> 00:37:37,509 Habari. 378 00:37:40,759 --> 00:37:42,139 Unaenda wapi? 379 00:37:42,302 --> 00:37:43,262 Seoul. 380 00:37:43,636 --> 00:37:45,256 Nina kitu cha kutunza. 381 00:37:45,847 --> 00:37:47,717 Narudi makao makuu. 382 00:37:47,807 --> 00:37:50,637 naona. Hiyo ni bummer. 383 00:37:50,727 --> 00:37:51,807 Kweli? 384 00:37:53,980 --> 00:37:55,480 Sitafanya 385 00:37:55,565 --> 00:37:57,225 basi kukuona mara kwa mara. 386 00:37:58,026 --> 00:38:00,446 Inategemea wewe. 387 00:38:00,528 --> 00:38:02,818 Unaweza kunitembelea unapokuja Seoul. 388 00:38:08,787 --> 00:38:11,117 Ningewezaje kufanya hivyo? 389 00:38:13,792 --> 00:38:14,792 Huwezi? 390 00:38:15,335 --> 00:38:17,125 Basi hutapata kuniona. 391 00:38:17,879 --> 00:38:20,049 Wewe ni kilema sana. 392 00:38:22,008 --> 00:38:24,008 Tutaonana baadaye, Hye-alishinda. Kwaheri. 393 00:38:24,093 --> 00:38:25,183 Kwaheri! 394 00:38:27,388 --> 00:38:28,388 Naam... 395 00:38:29,015 --> 00:38:30,175 Mkurugenzi Kang. 396 00:38:31,142 --> 00:38:34,102 Wewe si mfanyakazi wangu. Mbona unaniita hivyo? 397 00:38:34,187 --> 00:38:36,057 Unaweza kuniita kwa jina langu. 398 00:38:37,106 --> 00:38:38,066 Sawa. 399 00:38:38,608 --> 00:38:39,568 Bi. Min-jung. 400 00:38:39,651 --> 00:38:40,941 Wema wangu. 401 00:38:43,279 --> 00:38:45,949 Hiyo ilikuwa nini? Inachekesha, sivyo? 402 00:38:47,951 --> 00:38:48,951 Je, naweza 403 00:38:49,577 --> 00:38:51,747 nikupe usafiri? 404 00:38:51,830 --> 00:38:53,870 Atakuwa mengi zaidi vizuri kwenye gari hilo. 405 00:38:53,957 --> 00:38:55,167 Kaa kimya. 406 00:38:55,250 --> 00:38:57,380 Lori ni dogo sana kwa watu watatu. 407 00:38:58,253 --> 00:38:59,303 Naam... 408 00:39:08,137 --> 00:39:09,347 Nitaingia tu. 409 00:39:11,391 --> 00:39:14,231 Wewe endelea mbele. Nitakuwa pale kwenye lori hilo. 410 00:39:14,310 --> 00:39:15,650 Ndiyo, bibie. 411 00:39:16,980 --> 00:39:18,230 Twende zetu. 412 00:39:18,314 --> 00:39:19,154 Tafadhali ingia. 413 00:39:32,579 --> 00:39:34,829 JANGGA PUB, JANGGA NODLES, MGAHAWA WA JANGGA 414 00:39:34,914 --> 00:39:36,294 Mpuliza filimbi. 415 00:39:38,001 --> 00:39:39,921 Hakuna mtu angependa kukuajiri. 416 00:39:42,046 --> 00:39:43,256 Kwa nini ulifanya hivyo? 417 00:39:45,800 --> 00:39:47,340 Vipi kuhusu wewe? 418 00:39:47,969 --> 00:39:50,509 Mbona unajitahidi sana 419 00:39:51,222 --> 00:39:53,062 kwa Jangga Co. na Mwenyekiti Jang? 420 00:39:54,809 --> 00:39:55,689 Hujui kwanini? 421 00:39:58,855 --> 00:39:59,685 mimi ni 422 00:40:01,482 --> 00:40:02,732 mtu wa mshahara. 423 00:40:08,156 --> 00:40:10,576 Nimejifunza mengi kutoka kwako. 424 00:40:27,425 --> 00:40:30,215 Hakuna njia 425 00:40:30,803 --> 00:40:32,643 yule jamaa mdogo anaweza kuendesha kampuni ya Jangga Co. 426 00:40:33,932 --> 00:40:36,102 Tafadhali nisaidie hii mara moja. 427 00:40:37,894 --> 00:40:38,734 Mheshimiwa Hwang. 428 00:40:43,816 --> 00:40:45,066 Vipi kuhusu Meya? 429 00:40:46,736 --> 00:40:47,696 Siwezi kumfikia. 430 00:40:49,781 --> 00:40:50,871 Wazee hawa popo. 431 00:40:52,241 --> 00:40:55,041 Miezi sita tu iliyopita, walitishwa na mimi. 432 00:40:55,536 --> 00:40:56,496 Jamani. 433 00:40:57,956 --> 00:40:58,866 Kuna 434 00:41:00,458 --> 00:41:01,498 hakuna tunachoweza kufanya sasa. 435 00:41:03,544 --> 00:41:05,174 - Je, unasema-- - Mwenyekiti Jang. 436 00:41:05,630 --> 00:41:06,760 Namaanisha, 437 00:41:09,342 --> 00:41:10,222 Baba. 438 00:41:14,263 --> 00:41:16,273 Unajua msemo wako unaoupenda. 439 00:41:18,643 --> 00:41:20,063 "Mawindo yenye nguvu juu ya dhaifu." 440 00:41:22,188 --> 00:41:23,228 Ni hivyo tu. 441 00:41:24,899 --> 00:41:25,939 Tumekuwa dhaifu, 442 00:41:28,069 --> 00:41:29,149 kwa hivyo wanawinda. 443 00:41:39,288 --> 00:41:40,118 Toka nje. 444 00:42:05,898 --> 00:42:07,108 Huo ni ujinga. 445 00:42:08,985 --> 00:42:10,275 Mimi ni Jang Dae-hee. 446 00:42:11,112 --> 00:42:12,322 Hii ni kampuni ya Jangga Co. 447 00:42:13,406 --> 00:42:14,236 Hapana. 448 00:42:14,991 --> 00:42:16,371 Haiwezi kutokea kamwe. 449 00:42:17,493 --> 00:42:18,953 Je, hii inaleta maana kwako? 450 00:42:19,037 --> 00:42:21,207 Mfungwa wa zamani nani alimaliza shule ya kati kwa shida? 451 00:42:21,289 --> 00:42:23,039 Nilijaribu kuvumilia yote hayo. 452 00:42:23,124 --> 00:42:24,424 Mama, tafadhali. 453 00:42:24,500 --> 00:42:28,000 Na sasa nini? Uteka nyara? Alitekwa nyara? 454 00:42:30,214 --> 00:42:31,554 samahani sana. 455 00:42:32,759 --> 00:42:33,929 Siwezi kuchukua hii tena. 456 00:42:34,010 --> 00:42:37,390 Nilijua wakati wote alipokuzuia kutoka kwenda chuo kikuu. 457 00:42:37,472 --> 00:42:40,522 Ningekuamini vipi na binti yangu wakati uko hivi? 458 00:42:41,768 --> 00:42:45,978 samahani sana. Nitahakikisha haitatokea tena. 459 00:42:46,064 --> 00:42:47,574 Huna budi kufanya hivyo. 460 00:42:47,648 --> 00:42:50,688 Nitakutazama kwa karibu. 461 00:42:50,777 --> 00:42:52,357 Hakikisha unamtunza vizuri. 462 00:42:52,445 --> 00:42:54,195 Hakika. nitachukua... 463 00:42:58,117 --> 00:42:59,367 Ndiyo, bibie. 464 00:43:02,955 --> 00:43:05,785 Mama. Inabidi twende. Unapaswa kwenda. 465 00:43:07,418 --> 00:43:08,458 Sawa. 466 00:43:09,128 --> 00:43:11,418 Sawa basi. Natumai utapata nafuu. 467 00:43:11,547 --> 00:43:12,627 Tuonane. 468 00:43:13,216 --> 00:43:15,336 Asante, Mama. Jihadharini. 469 00:43:20,598 --> 00:43:21,678 "Mama?" 470 00:43:25,103 --> 00:43:26,103 Ndiyo. 471 00:43:31,859 --> 00:43:33,109 Inapendeza kusikia. 472 00:43:34,070 --> 00:43:34,990 Nenda, Mama. 473 00:43:36,030 --> 00:43:37,030 Kwaheri. 474 00:43:42,745 --> 00:43:44,655 Subiri, miguu yangu. 475 00:43:46,916 --> 00:43:50,036 Nilikusikia ukisema wazi ungenitunza. 476 00:43:50,378 --> 00:43:51,208 Je! 477 00:43:58,010 --> 00:43:59,550 Unajua mimi sio mzungumzaji tu. 478 00:44:02,056 --> 00:44:03,346 Je! 479 00:44:07,395 --> 00:44:08,765 Je, unanipenda? 480 00:44:12,525 --> 00:44:13,855 Hapana, nakupenda. 481 00:44:22,034 --> 00:44:23,124 Twende zetu. 482 00:44:25,705 --> 00:44:27,455 Je! Sikusikia. Sema hivyo tena. 483 00:44:27,540 --> 00:44:28,670 Sema nini? 484 00:44:29,375 --> 00:44:30,915 Ulichosema hivi punde. 485 00:44:34,213 --> 00:44:35,803 nakupenda. Twende zetu. 486 00:44:36,757 --> 00:44:37,717 Nakupenda pia. 487 00:44:44,557 --> 00:44:46,807 Si nilikwambia nina hasira na wewe? 488 00:44:46,893 --> 00:44:47,733 Najua. 489 00:44:48,853 --> 00:44:52,233 Nilipata kwenye mishipa yako 490 00:44:53,316 --> 00:44:55,276 kwa sababu ya Park Saeroyi. 491 00:44:56,193 --> 00:44:58,743 Kama ulivyouliza, ninaahidi 492 00:44:59,697 --> 00:45:01,947 Sitabishana naye tena. 493 00:45:03,993 --> 00:45:06,163 Wacha nieleweke sawa. 494 00:45:06,996 --> 00:45:09,116 Sio kwamba hautabishana naye. 495 00:45:09,540 --> 00:45:11,750 Huwezi kuifanya tena. 496 00:45:14,170 --> 00:45:17,300 Tumefahamiana 497 00:45:17,924 --> 00:45:19,224 kwa zaidi ya miaka 40. 498 00:45:19,300 --> 00:45:20,760 Kwa nini ulinipigia simu? 499 00:45:22,929 --> 00:45:24,559 Sijui kama unalijua hilo, 500 00:45:26,432 --> 00:45:27,312 lakini sifanyi 501 00:45:28,100 --> 00:45:29,890 kuwa na muda mrefu wa kuishi. 502 00:45:36,609 --> 00:45:40,199 Ningeweza kujenga Jangga Co. kuwa kampuni kubwa shukrani kwako. 503 00:45:40,780 --> 00:45:42,410 Siwezi kuiharibu hivi hivi. 504 00:45:43,074 --> 00:45:44,534 Ukinipa nafasi moja zaidi-- 505 00:45:44,617 --> 00:45:46,327 Je, ni kwa sababu yangu? 506 00:45:47,453 --> 00:45:49,123 Uliniambia hivi kabla. 507 00:45:49,789 --> 00:45:53,129 Ulianzisha biashara yako kulisha familia yako. 508 00:45:54,835 --> 00:45:57,455 Je! bado unajisikia vivyo hivyo? 509 00:45:58,965 --> 00:45:59,915 Hakika. 510 00:46:00,216 --> 00:46:01,376 Ninafanya kweli. 511 00:46:01,467 --> 00:46:02,927 Kisha nikuulize jambo moja. 512 00:46:03,010 --> 00:46:05,720 Ikiwa Park Saeroyi inaongoza Jangga Co., 513 00:46:05,805 --> 00:46:08,305 familia yako itakufa njaa? 514 00:46:10,685 --> 00:46:11,935 Kwa nini wewe 515 00:46:12,603 --> 00:46:14,233 endesha biashara yako sasa? 516 00:46:19,777 --> 00:46:23,197 Sijawahi kukufanya upate hasara. 517 00:46:24,615 --> 00:46:26,405 Ikiwa utanisaidia hii mara moja-- 518 00:46:26,492 --> 00:46:27,372 Kwa ajili yako, 519 00:46:29,453 --> 00:46:32,083 tumekuwa pamoja kwa manufaa ya pande zote. 520 00:46:33,666 --> 00:46:35,456 Inaondoka tu 521 00:46:35,543 --> 00:46:37,843 mara unapopoteza thamani yako. 522 00:46:41,257 --> 00:46:42,627 Tafadhali usiwe hivi. 523 00:46:43,592 --> 00:46:45,052 Nifanye nini sasa? 524 00:46:46,303 --> 00:46:47,353 Haiwezi kusaidiwa. 525 00:46:48,597 --> 00:46:50,387 Hupaswi kuwa 526 00:46:50,474 --> 00:46:52,314 kung'ang'ania kwangu. 527 00:46:52,977 --> 00:46:55,017 - Bibi Kim. - Kuna mtu mwingine 528 00:46:55,896 --> 00:46:57,306 anayeweza kutunza mambo. 529 00:47:06,741 --> 00:47:10,161 DANBAM 530 00:47:32,183 --> 00:47:34,273 Karibu Danbam. 531 00:47:45,988 --> 00:47:49,488 Yeye ni nani? Kwa nini Mheshimiwa Park alikuja njia nzima hapa kumuhudumia chakula? 532 00:47:49,575 --> 00:47:51,655 Najua. Bi Jo yuko hapa pia. 533 00:47:52,411 --> 00:47:53,751 Anaonekana kumfahamu ingawa. 534 00:48:31,325 --> 00:48:32,615 Kitoweo laini cha tofu? 535 00:48:34,703 --> 00:48:35,543 Tafadhali jaribu. 536 00:49:38,142 --> 00:49:40,062 Ninafuatilia kutwaa kampuni ya Jangga Co. 537 00:49:49,278 --> 00:49:52,448 Ninapanga kuruhusu Mkurugenzi Kang anaendesha kampuni hiyo. 538 00:49:53,365 --> 00:49:55,615 Kwa kuwa sifa ya kampuni imeharibiwa, 539 00:49:57,411 --> 00:49:59,751 na nina hisia ngumu kuelekea jina la kampuni, 540 00:50:00,206 --> 00:50:02,746 Mimi naenda kuibadilisha. 541 00:50:11,800 --> 00:50:12,720 Kitoweo hiki. 542 00:50:14,345 --> 00:50:15,845 Umejifunza kutoka wapi? 543 00:50:19,767 --> 00:50:20,767 Kutoka kwa baba yangu. 544 00:50:22,770 --> 00:50:23,900 Mheshimiwa Park? 545 00:50:30,903 --> 00:50:32,493 Nilidhani ina ladha sawa. 546 00:50:33,864 --> 00:50:35,744 Lakini hii ina ladha ya kipekee. 547 00:50:37,034 --> 00:50:39,334 Tuna mapishi yetu wenyewe ya mchuzi. 548 00:50:39,411 --> 00:50:40,541 natoa 549 00:50:41,580 --> 00:50:44,250 uangalifu mwingi kwa unga wa soya uliochachushwa. 550 00:50:45,251 --> 00:50:46,131 Utunzaji mwingi? 551 00:50:48,504 --> 00:50:49,514 Siku ya baridi, 552 00:50:50,714 --> 00:50:52,684 joto huenea katika mwili wote. 553 00:50:53,509 --> 00:50:54,679 Je, si nzuri? 554 00:51:09,608 --> 00:51:10,478 Nakubali. 555 00:51:20,452 --> 00:51:23,082 Nilitibiwa kwa chakula kizuri kama hiki. 556 00:51:24,623 --> 00:51:25,543 Lakini samahani 557 00:51:27,501 --> 00:51:29,001 Sikuleta pesa yoyote. 558 00:51:36,260 --> 00:51:37,140 Hii ni aibu. 559 00:51:41,265 --> 00:51:43,095 Je, ninaweza kulipa kwa njia nyingine? 560 00:53:06,683 --> 00:53:08,063 Unafanya nini? 561 00:53:13,857 --> 00:53:16,067 Jangga Co. tayari inaporomoka. 562 00:53:17,903 --> 00:53:19,283 Hakutakuwa na faida 563 00:53:20,614 --> 00:53:22,034 katika kuchukua kampuni. 564 00:53:24,743 --> 00:53:26,833 Hili ni kosa langu lote. 565 00:53:29,665 --> 00:53:31,205 Hii sio tu juu ya chuki. 566 00:53:32,709 --> 00:53:35,209 Jangga Co. ni kampuni nzuri. 567 00:53:43,178 --> 00:53:45,388 Sina siku nyingi za kuishi. 568 00:53:46,682 --> 00:53:48,732 Sifanyi hivi kwa faida yangu mwenyewe. 569 00:53:51,645 --> 00:53:52,645 Naomba msamaha 570 00:53:53,397 --> 00:53:54,517 kwa moyo wangu wote. 571 00:53:58,694 --> 00:54:00,364 Nimefanya mambo ya kutisha 572 00:54:03,449 --> 00:54:05,079 kwa Bw. Park na wewe. 573 00:54:05,993 --> 00:54:07,333 Samahani sana. 574 00:54:25,804 --> 00:54:27,854 Tafadhali nisamehe. 575 00:55:27,533 --> 00:55:29,333 Siku zote nilitaka hili litokee, 576 00:55:30,577 --> 00:55:32,327 lakini hajisikii vizuri. 577 00:55:48,262 --> 00:55:49,762 Ninajisikia vibaya kwa Geun-soo. 578 00:55:51,765 --> 00:55:53,175 Tafadhali inuka. 579 00:56:01,525 --> 00:56:02,525 Saeroyi. 580 00:56:12,536 --> 00:56:13,826 Je, unafikiri 581 00:56:20,919 --> 00:56:22,209 Mimi ni msukuma? 582 00:56:26,425 --> 00:56:27,255 Je! 583 00:56:31,013 --> 00:56:31,853 mimi ni 584 00:56:33,223 --> 00:56:34,603 mfanyabiashara. 585 00:56:40,147 --> 00:56:41,477 Hii ni kuhusu unyakuzi wa biashara. 586 00:56:41,565 --> 00:56:43,355 Umeomba msamaha tu baada ya kupoteza kila kitu. 587 00:56:44,568 --> 00:56:46,238 Ingenifaa nini? 588 00:56:58,373 --> 00:56:59,633 Wacha tufanye biashara, 589 00:57:01,168 --> 00:57:02,338 Mwenyekiti Jang. 590 00:58:05,315 --> 00:58:08,985 IC Co. itachukua nafasi 591 00:58:09,069 --> 00:58:11,569 Kampuni ya Jangga 592 00:58:12,197 --> 00:58:14,447 Kisha, Bw. Park Saeroyi, tafadhali sema kitu kwa ajili yetu. 593 00:58:21,206 --> 00:58:25,666 MKUTANO WA 32 WA WANAHISA YA JANGGA CO. 594 00:58:42,310 --> 00:58:45,560 Habari, mimi ni Park Saeroyi, Mwakilishi wa IC Co. 595 00:58:48,150 --> 00:58:51,610 Jangga Co. ni kampuni ya mikahawa kuwakilisha Korea. 596 00:58:53,238 --> 00:58:55,368 Pia kuna menyu ambayo inawakilisha kampuni hii ya Jangga. 597 00:58:55,866 --> 00:58:59,906 Gochujang nyama ya nguruwe iliyokolea bulgogi na manukato yake. 598 00:59:01,121 --> 00:59:04,581 Mgogoro nchini, siku ambazo kila mtu alikuwa na shida, 599 00:59:04,666 --> 00:59:08,456 Iliwafariji watu kwa bei ya chini na ladha ya kupendeza. 600 00:59:09,546 --> 00:59:13,176 Matukio ya hivi karibuni wamevunja taswira ya shirika, 601 00:59:14,176 --> 00:59:15,636 lakini ni kosa la mtu binafsi tu. 602 00:59:16,303 --> 00:59:19,353 Jangga Co. bado ni mkahawa mzuri. 603 00:59:19,931 --> 00:59:22,851 Wakati huo, haikuwa pesa na faida tu 604 00:59:23,435 --> 00:59:26,395 ambayo Jangga Co. ilitafuta. 605 00:59:27,731 --> 00:59:29,401 Mambo muhimu zaidi katika biashara. 606 00:59:30,275 --> 00:59:31,145 Watu. 607 00:59:31,818 --> 00:59:32,858 Amini. 608 00:59:34,154 --> 00:59:36,074 Nitathamini watu na sio pesa. 609 00:59:37,074 --> 00:59:39,534 Nitathamini uaminifu kisha faida. 610 00:59:41,745 --> 00:59:42,905 Pamoja nanyi nyote, 611 00:59:44,122 --> 00:59:45,042 tutafanya upya 612 00:59:45,665 --> 00:59:47,535 na kufanikiwa tena. 613 00:59:47,626 --> 00:59:48,746 Asante. 614 01:00:21,118 --> 01:00:22,788 Hongera kwa kutimiza matakwa yako. 615 01:00:22,869 --> 01:00:23,999 Asante. 616 01:00:24,079 --> 01:00:25,249 Hongera sana. 617 01:00:25,330 --> 01:00:26,460 Hongera sana. 618 01:00:29,126 --> 01:00:30,416 Geun-soo. 619 01:00:40,428 --> 01:00:41,598 Nilisikia umejiuzulu. 620 01:00:44,015 --> 01:00:45,555 Askari aliyeshindwa lazima arudi nyuma. 621 01:00:47,811 --> 01:00:50,481 Huenda haikuwa vizuri leo lakini ulinipigia kura. 622 01:00:51,773 --> 01:00:53,073 Kwa nini ulifanya hivyo? 623 01:00:54,985 --> 01:00:56,275 Je kura yangu ina maana? 624 01:00:57,904 --> 01:00:58,784 Mimi tu... 625 01:01:00,198 --> 01:01:01,368 Nilitaka kuiona. 626 01:01:04,369 --> 01:01:05,909 Umefanikisha lengo lako. 627 01:01:08,915 --> 01:01:11,375 Sitakudhuru kwa matendo ya baba yako. 628 01:01:13,086 --> 01:01:15,046 - Siku moja na uwezo wako-- - Ilikuwa mimi. 629 01:01:19,092 --> 01:01:20,432 Niliwaambia waandishi wa habari 630 01:01:23,555 --> 01:01:24,715 kuhusu Hyun-yi. 631 01:01:36,526 --> 01:01:37,436 Mbali na hayo, 632 01:01:40,405 --> 01:01:42,065 Nilimkaribia Seung-kwon 633 01:01:42,782 --> 01:01:44,492 ili kujua mienendo ya IC. 634 01:01:48,371 --> 01:01:49,791 Hazikuwa nguo zinazofaa. 635 01:01:53,710 --> 01:01:55,000 Nilifanya kila nililoweza 636 01:01:55,879 --> 01:01:57,169 kushinda. 637 01:02:00,217 --> 01:02:01,587 Nilijua tangu mwanzo 638 01:02:03,803 --> 01:02:05,763 kwamba singeweza kupata Yi-seo 639 01:02:07,599 --> 01:02:08,769 hata kama nilichukua Jangga Co. 640 01:02:14,231 --> 01:02:15,981 Nilijua kila kitu lakini sikuweza kuacha. 641 01:02:18,485 --> 01:02:21,105 Sikujua jinsi ya kuacha.. 642 01:02:30,372 --> 01:02:31,462 Moyo wangu... 643 01:02:32,415 --> 01:02:33,575 Ni sawa. 644 01:02:38,672 --> 01:02:39,882 Kwa sababu wewe ni mtoto tu. 645 01:02:43,510 --> 01:02:44,720 Njoo ule mara kwa mara. 646 01:03:09,035 --> 01:03:11,655 OH SOO-AH 647 01:03:14,416 --> 01:03:15,326 Habari. 648 01:03:17,335 --> 01:03:19,795 Nilisikia. Nilitaka kukupongeza. 649 01:03:21,840 --> 01:03:23,130 Mtoa taarifa. 650 01:03:24,426 --> 01:03:25,336 Kwa nini ulifanya hivyo? 651 01:03:27,262 --> 01:03:28,392 Sio kwa sababu yako. 652 01:03:30,515 --> 01:03:31,345 Je! 653 01:03:32,684 --> 01:03:34,104 Nilipokopa pesa 654 01:03:35,770 --> 01:03:37,480 kwa chuo kutoka kwa baba yako, 655 01:03:38,982 --> 01:03:40,822 Nikamwambia nitamlipa mara tatu. 656 01:03:44,321 --> 01:03:45,361 Hii ndio 657 01:03:47,157 --> 01:03:48,407 kutosha? 658 01:03:52,620 --> 01:03:53,500 Ndiyo. 659 01:03:54,748 --> 01:03:55,668 Asante. 660 01:04:02,464 --> 01:04:03,884 Sasa naweza raha 661 01:04:05,300 --> 01:04:06,760 ishi maisha yangu. 662 01:04:12,015 --> 01:04:13,015 Kama rafiki, 663 01:04:14,142 --> 01:04:15,142 unaweza kunishangilia? 664 01:04:22,275 --> 01:04:23,355 Nitakushangilia daima. 665 01:04:33,536 --> 01:04:35,206 Sasa kwa kuwa kisasi chako kimekwisha, 666 01:04:37,082 --> 01:04:38,752 naweza kukuomba upendeleo? 667 01:04:40,919 --> 01:04:41,839 Ni nini? 668 01:04:46,841 --> 01:04:48,051 Ishi 669 01:04:49,636 --> 01:04:50,546 kwa furaha. 670 01:04:57,769 --> 01:04:58,849 nitafanya. 671 01:05:42,814 --> 01:05:45,364 DANBAM 672 01:05:50,572 --> 01:05:54,702 Unataka nije na wewe? 673 01:05:58,163 --> 01:05:59,043 Je! 674 01:05:59,956 --> 01:06:01,416 Unafanya nini hapa? 675 01:06:01,499 --> 01:06:03,039 Geun-soo alinipigia simu hapa. 676 01:06:03,126 --> 01:06:04,206 - Alikuita pia? - Ndiyo. 677 01:06:04,836 --> 01:06:05,836 Habari. 678 01:06:07,255 --> 01:06:08,415 Kwa nini ameshuka moyo sana? 679 01:06:10,091 --> 01:06:11,931 Aliachwa na mpenzi wake. 680 01:06:12,635 --> 01:06:15,595 Hey, sio jambo kubwa. 681 01:06:15,680 --> 01:06:17,720 Je! unajua jinsi ninavyohisi? 682 01:06:17,807 --> 01:06:19,227 Huna hata mpenzi. 683 01:06:21,478 --> 01:06:23,188 Yuko sawa. Wewe huna. 684 01:06:26,149 --> 01:06:27,399 Hii ni nini? 685 01:06:27,650 --> 01:06:28,690 Tikiti za filamu? 686 01:06:30,820 --> 01:06:32,160 Unaweza kuichukua. 687 01:06:32,238 --> 01:06:33,868 Sihitaji tena. 688 01:06:33,948 --> 01:06:35,948 Pole, Toni. 689 01:06:38,203 --> 01:06:39,413 Je! 690 01:06:57,639 --> 01:06:58,599 Habari. 691 01:06:58,932 --> 01:07:00,812 Je, alizungumza Kiingereza tu? 692 01:07:00,892 --> 01:07:02,232 Ndiyo, alijifunza. 693 01:07:02,310 --> 01:07:04,150 Hiyo ilikuwa kazi yake ya nyumbani kutoka kwa bosi wetu. 694 01:07:04,729 --> 01:07:06,519 Je! Ni Geun-soo. 695 01:07:17,951 --> 01:07:19,741 Tafadhali nisamehe. 696 01:07:23,456 --> 01:07:24,416 Inua kichwa chako. 697 01:07:33,633 --> 01:07:36,643 Ulituchoma mgongoni, kwa hivyo tunalipa. 698 01:07:40,348 --> 01:07:42,138 Ulimpiga sana? 699 01:07:43,059 --> 01:07:44,389 Je, mimi? 700 01:07:45,562 --> 01:07:46,442 Je! wewe... 701 01:07:50,942 --> 01:07:53,782 Nadhani hukumpiga sawa. 702 01:07:54,946 --> 01:07:56,196 Kwa nini ulifanya vile 703 01:07:56,281 --> 01:07:58,071 wakati ungejisikia vibaya juu yake? 704 01:08:00,368 --> 01:08:01,538 samahani. 705 01:08:03,538 --> 01:08:06,328 Yi-seo anakuja leo. Hakikisha umemwona kabla hujaondoka. 706 01:08:10,837 --> 01:08:11,707 Labda wakati ujao. 707 01:08:12,964 --> 01:08:14,134 Nitamuona baadaye. 708 01:08:14,215 --> 01:08:16,125 Kwanini usikae hapa na kumuona? 709 01:08:18,386 --> 01:08:19,386 mimi ni 710 01:08:20,805 --> 01:08:21,845 bado mtoto. 711 01:08:52,253 --> 01:08:53,343 Unafanya nini hapa? 712 01:08:54,422 --> 01:08:55,422 Naam... 713 01:08:58,259 --> 01:08:59,719 Naenda Marekani. 714 01:09:02,305 --> 01:09:05,175 Nilitaka kuomba msamaha Seung-kwon na Hyun-yi kabla sijaondoka. 715 01:09:08,853 --> 01:09:11,943 Je, unajisikia vizuri kwa njia hii? 716 01:09:13,274 --> 01:09:16,074 Kusema samahani hakukatishi tu. 717 01:09:20,698 --> 01:09:21,818 Najua. 718 01:09:23,451 --> 01:09:24,371 Kwaheri. 719 01:09:25,036 --> 01:09:26,196 Jihadharini. 720 01:09:30,750 --> 01:09:31,830 Yi-seo. 721 01:09:40,093 --> 01:09:41,343 Vipi kuhusu 722 01:09:42,136 --> 01:09:43,006 kupeana mkono? 723 01:09:46,641 --> 01:09:48,851 Je! ni kitu kama mwisho 724 01:09:49,811 --> 01:09:50,811 ya kuponda kwako kwa muda mrefu? 725 01:09:52,563 --> 01:09:53,483 Naam... 726 01:09:56,776 --> 01:09:57,686 Najua. 727 01:09:58,695 --> 01:09:59,985 sistahili. 728 01:10:07,203 --> 01:10:08,253 Bila shaka, 729 01:10:09,247 --> 01:10:10,207 unafanya. 730 01:10:13,292 --> 01:10:16,252 Hata hukujali kuhusu mema na mabaya. 731 01:10:18,005 --> 01:10:19,295 Ulikuwa mwaminifu kwangu tu. 732 01:10:21,050 --> 01:10:22,470 Sikuweza kukubali, 733 01:10:24,137 --> 01:10:25,427 lakini niliweza kuhisi yote. 734 01:10:28,224 --> 01:10:30,354 Samahani nilichukua fursa hiyo. 735 01:10:32,895 --> 01:10:34,055 Na asante. 736 01:10:52,331 --> 01:10:53,331 Jihadharini. 737 01:11:42,590 --> 01:11:44,090 - Je! - Ndiyo. 738 01:11:44,342 --> 01:11:47,182 Mahali hapa ni maarufu siku hizi. Niko hapa kuipeleleza. 739 01:11:49,555 --> 01:11:52,885 Huna haja ya kunipeleleza. Niulize tu ikiwa una maswali. 740 01:11:54,977 --> 01:11:57,477 - Mmiliki ni mzuri. - Oh... 741 01:11:58,064 --> 01:11:59,154 Hii ni yako? 742 01:12:00,733 --> 01:12:03,113 Niliifungua hivi karibuni na uwekezaji wa Seok-cheon. 743 01:12:04,445 --> 01:12:05,445 Kwenda mbele na kupeleleza. 744 01:12:05,530 --> 01:12:06,780 Ingia ndani. 745 01:12:06,906 --> 01:12:07,816 Nitakununulia chai. 746 01:12:10,326 --> 01:12:11,286 Unajua nini? 747 01:12:15,122 --> 01:12:16,712 Mimi na bosi tunachumbiana. 748 01:12:28,845 --> 01:12:30,005 Nimefarijika tu ikiwa ni wewe. 749 01:12:33,015 --> 01:12:35,225 Mtunze Saeroyi vizuri. 750 01:12:38,896 --> 01:12:40,726 Je! Jinsi nosy. 751 01:12:41,232 --> 01:12:42,232 Mbona hata unajali? 752 01:12:42,316 --> 01:12:44,356 - Wacha tuende, Hyun-yi. - Jambo. 753 01:12:48,698 --> 01:12:50,238 Nitakuja tena wakati ujao. 754 01:12:51,033 --> 01:12:52,493 Halo, nisubiri... 755 01:12:57,582 --> 01:12:58,582 Namaanisha. 756 01:13:00,585 --> 01:13:01,745 Mtunze vizuri. 757 01:13:05,089 --> 01:13:07,839 - Hiyo ni hivyo ... - Seok-cheon. 758 01:13:08,384 --> 01:13:09,684 Soo-ah. 759 01:13:10,761 --> 01:13:12,351 Mpishi yuko hapa kwa mahojiano. 760 01:13:12,430 --> 01:13:14,220 Oh, sawa. Yuko wapi? 761 01:13:14,307 --> 01:13:15,467 Yupo. 762 01:13:27,153 --> 01:13:28,073 Habari. 763 01:13:36,662 --> 01:13:37,752 Kushangaza. 764 01:13:39,206 --> 01:13:40,076 Pole? 765 01:13:40,166 --> 01:13:41,246 Unapaswa kumwajiri. 766 01:13:42,376 --> 01:13:43,536 Anashangaza. 767 01:13:45,755 --> 01:13:47,005 Lo! 768 01:13:47,381 --> 01:13:49,011 Mpishi anawezaje kuonekana hivyo? 769 01:13:49,091 --> 01:13:50,801 Anapaswa kuwa akihudumu katika ukumbi. 770 01:13:51,302 --> 01:13:52,512 Utamwajiri, sawa? 771 01:13:54,430 --> 01:13:56,100 Nitamajiri tu akipika vizuri. 772 01:14:07,568 --> 01:14:10,608 Tafadhali sema unaipenda. Unapaswa kumwajiri. 773 01:14:15,826 --> 01:14:17,156 Je, unaipenda? 774 01:14:25,753 --> 01:14:26,713 Je, unaweza 775 01:14:27,713 --> 01:14:29,013 kuanza kesho? 776 01:14:35,888 --> 01:14:37,718 Ndiyo, Boss. 777 01:14:40,101 --> 01:14:41,851 Nitakuja hapa kuanzia kesho. 778 01:14:42,812 --> 01:14:45,152 Naipenda. 779 01:14:45,356 --> 01:14:46,476 Ni kitamu. 780 01:14:47,233 --> 01:14:49,193 Wow, hii ni ajabu. 781 01:14:56,283 --> 01:14:57,283 Hiyo ilikuwa nini? 782 01:14:58,577 --> 01:14:59,497 Umenishtua. 783 01:14:59,578 --> 01:15:01,788 Kwa nini ulinipigia simu? Nina shughuli nyingi. 784 01:15:02,415 --> 01:15:03,615 Hakuna sababu. 785 01:15:04,500 --> 01:15:06,130 Nilipata tikiti za bure. 786 01:15:06,877 --> 01:15:08,337 Lakini sikutaka kuitazama peke yangu. 787 01:15:09,797 --> 01:15:13,967 Nadhani Mkurugenzi Choi ana muda mwingi wa bure siku hizi. 788 01:15:14,552 --> 01:15:16,932 Sio kama naweza kuuza tikiti hizi. 789 01:15:21,100 --> 01:15:22,690 Unasubiri nini? Twende zetu. 790 01:15:24,895 --> 01:15:25,805 nakuja. 791 01:15:26,063 --> 01:15:27,313 Gosh. 792 01:15:31,027 --> 01:15:32,277 Gosh. 793 01:15:32,486 --> 01:15:33,396 Habari. 794 01:15:51,756 --> 01:15:53,716 YI-SEO NA SAEROYI 795 01:16:01,974 --> 01:16:03,104 Unafanya nini hapa? 796 01:16:08,814 --> 01:16:09,774 Je, uko busy? 797 01:16:11,233 --> 01:16:12,613 Kwa nini? Je, kuna kitu kibaya? 798 01:16:17,490 --> 01:16:18,740 Si kweli. 799 01:16:19,283 --> 01:16:20,953 Upepo wa baridi unavuma nje. 800 01:16:22,119 --> 01:16:23,829 Ni siku nzuri kwa matembezi. 801 01:16:24,538 --> 01:16:25,578 Ikiwa hauko busy, 802 01:16:26,082 --> 01:16:26,922 tunaweza kwenda nje? 803 01:16:31,212 --> 01:16:32,212 Sina kazi. 804 01:16:32,797 --> 01:16:36,087 MR. RATIBA YA HIFADHI 805 01:16:37,301 --> 01:16:40,301 Sijaenda Itaewon na wewe kwa muda mrefu hivyo. 806 01:16:40,387 --> 01:16:42,847 Najua. Tumekuwa na shughuli nyingi. 807 01:16:47,895 --> 01:16:48,805 - Bosi. - Ndiyo? 808 01:16:48,896 --> 01:16:50,106 Njoo hapa. 809 01:16:50,689 --> 01:16:51,859 - Sawa. - Mahali hapa ni pazuri. 810 01:16:51,941 --> 01:16:53,361 YI-SEO NA SAEROYI 811 01:16:59,406 --> 01:17:01,236 Moja, mbili, tatu. 812 01:17:08,958 --> 01:17:10,248 - Unataka nichukue? - Hapana. 813 01:17:10,334 --> 01:17:11,174 Hapana? 814 01:17:11,710 --> 01:17:12,750 Nipige picha. 815 01:17:17,925 --> 01:17:20,335 - Ulisema unanipenda, sawa? - Je! Ndiyo. 816 01:17:23,347 --> 01:17:24,217 nilifanya. 817 01:17:27,643 --> 01:17:28,523 Lakini 818 01:17:29,436 --> 01:17:31,056 mbona hunishiki mkono? 819 01:17:35,693 --> 01:17:36,743 Oh, vizuri ... 820 01:17:38,737 --> 01:17:39,567 Ni tu... 821 01:17:42,241 --> 01:17:43,581 Ni anahisi kidogo Awkward. 822 01:17:47,538 --> 01:17:48,748 Ninahisi vivyo hivyo. 823 01:18:21,530 --> 01:18:22,660 Nitajaribu niwezavyo 824 01:18:28,787 --> 01:18:30,457 Wewe na mimi tuko 825 01:18:31,498 --> 01:18:33,498 tofauti na A hadi Z. 826 01:18:34,752 --> 01:18:36,212 Lakini tuna jambo moja sawa. 827 01:18:39,131 --> 01:18:40,171 Jambo moja linalofanana? 828 01:18:41,342 --> 01:18:42,642 Ndiyo. 829 01:18:46,513 --> 01:18:48,183 Hatujui joto la watu. 830 01:18:55,064 --> 01:18:56,194 Niliposikia 831 01:18:57,566 --> 01:18:59,686 kuhusu siku zako zilizopita, 832 01:19:03,948 --> 01:19:05,908 Nilitaka kukumbatia 833 01:19:07,826 --> 01:19:09,656 maumivu yako yote ya nyuma. 834 01:19:12,456 --> 01:19:14,706 Sikutaka uteseke. 835 01:19:17,711 --> 01:19:18,921 Sikutaka uwe mpweke. 836 01:19:25,594 --> 01:19:27,474 Nilitaka kutengeneza 837 01:19:29,640 --> 01:19:31,480 usiku wako mchungu tamu. 838 01:19:41,735 --> 01:19:43,485 Ninapofikiria juu yako, 839 01:19:46,031 --> 01:19:47,871 maisha yangu tupu 840 01:19:51,328 --> 01:19:53,158 inajaza na wewe. 841 01:20:01,297 --> 01:20:02,377 Asante. 842 01:20:09,680 --> 01:20:10,680 nakupenda. 843 01:20:14,560 --> 01:20:16,310 nitakufurahisha. 844 01:20:42,421 --> 01:20:43,801 Nilitaka kuwa na furaha. 845 01:20:47,009 --> 01:20:48,339 Bila kujipoteza, 846 01:20:50,095 --> 01:20:52,175 Nilitaka kufikia kila kitu ninachotaka. 847 01:20:57,186 --> 01:20:58,646 Kulikuwa na siku ngumu. 848 01:21:03,776 --> 01:21:04,736 Wakati mwingine, 849 01:21:07,571 --> 01:21:08,951 Nilikuwa na woga na woga 850 01:21:18,415 --> 01:21:19,745 Je, nilipitiaje hayo yote? 851 01:21:20,834 --> 01:21:21,884 Tunaweza... 852 01:21:21,960 --> 01:21:23,300 - Fanya hivyo! - Fanya hivyo! 853 01:21:23,754 --> 01:21:25,264 Na wapendwa wangu, 854 01:21:26,632 --> 01:21:29,222 Nimeishi maisha marefu kufanya kile ninachotaka kufanya. 855 01:21:29,802 --> 01:21:31,262 - Tulipata hii! - Tulipata hii! 856 01:21:32,638 --> 01:21:33,718 Kukaa nao. 857 01:21:35,224 --> 01:21:36,064 Kushiriki maisha yangu 858 01:21:37,726 --> 01:21:38,726 pamoja nao. 859 01:21:43,440 --> 01:21:44,610 Katika kutafuta furaha. 860 01:22:00,707 --> 01:22:01,917 nakupenda, 861 01:22:04,586 --> 01:22:05,456 Yi-seo. 862 01:22:37,453 --> 01:22:38,663 Furaha. 863 01:22:50,841 --> 01:22:52,381 Uchangamfu ninaoshiriki nawe. 864 01:23:26,627 --> 01:23:27,837 Mimi tayari 865 01:23:40,432 --> 01:23:41,772 furaha kuliko nilivyowahi kufikiria 866 01:23:46,313 --> 01:23:47,403 Naweza kuwa. 867 01:24:14,675 --> 01:24:15,545 Bosi 868 01:24:16,843 --> 01:24:17,933 nakupenda 869 01:24:21,348 --> 01:24:22,518 Hebu kunywa. 870 01:24:22,975 --> 01:24:25,305 Hongera! 871 01:24:35,571 --> 01:24:37,031 Nani anataka kwenda klabu? 872 01:25:18,947 --> 01:25:20,197 Ina ladha gani? 873 01:25:32,711 --> 01:25:35,921 TUKIO LA MWISHO LA MIKOPO LITAFUATA 874 01:26:10,707 --> 01:26:12,707 Nafanya kazi kama kawaida. 875 01:26:14,961 --> 01:26:16,091 SHUKRANI ZA PEKEE KWA PARK BO-GUM NA HONG SEOK-CHEON 876 01:26:16,171 --> 01:26:17,381 Na mimi tarehe 877 01:26:18,965 --> 01:26:20,255 kama kawaida. 878 01:26:27,933 --> 01:26:28,853 Hiyo ilikuwa nini? 879 01:26:31,853 --> 01:26:33,313 Nakupenda tu. 880 01:26:35,524 --> 01:26:37,234 Nadhani unanipenda kidogo tu. 881 01:27:13,311 --> 01:27:14,691 Hiyo si kweli. 882 01:27:36,168 --> 01:27:38,298 Siku ya kawaida. 883 01:27:42,215 --> 01:27:44,585 DANBAM 884 01:27:52,184 --> 01:27:54,194 Tafsiri ya manukuu ya Ja-won Lee 884 01:27:55,305 --> 01:28:55,653 Tazama video yoyote mtandaoni ukitumia Open-SUBTITLES Kiendelezi cha Kivinjari kisicholipishwa: osdb.link/ext